12月9日（NHK）——周一，日本皇后雅子迎来61岁生日。她发表声明说，由于新年第一天发生在石川县北户半岛的大地震，2024年以一种非常痛苦的方式开始。
皇后说，她在3月和4月访问了诺托地区的地震幸存者，当时局势有所缓和。
她说，她从内心深处希望重建工作能够稳步进行，这样幸存者能够有安全感地生活的那一天就会尽快到来。
但皇后说，想起9月下旬该地区遭受暴雨破坏，她感到心痛，当时人们正在努力从地震中恢复和重建。
她还提到了由于全球变暖而恶化的暴雨和其他自然现象在世界各地造成的许多灾难。
皇后说，她觉得气候变化和其他全球环境挑战的紧迫感逐年增强。她说，她认为这是人们需要携手认真解决的问题之一。
皇后回顾了日本运动员在巴黎奥运会和残奥会上取得的历史性成就，以及日本职业棒球大谷正平选手。
她说，看到这些年轻运动员在各个领域通过不懈的努力为新世界铺平道路，一定会给许多日本人带来希望和勇气。
皇后还提到了日本Hidankyo，这是一个由1945年广岛和长崎***爆炸幸存者组成的日本组织。它获得了今年的诺贝尔和平奖。
她说，2025年是第二次世界大战结束80周年，她想到了那些遭受***爆炸辐射的人们的痛苦和苦难，也想到了人们多年来为实现废除***所做的努力。
皇后说，她认为世界各地的人们努力相互理解，共同努力建立一个和平的世界是很重要的。
皇后指出，她在6月份随天皇对英国进行国事访问时，受到了衷心和热情的欢迎，这让她印象深刻。
她说，她很高兴地看到，通过人员往来和其他场合的交流，日英友好关系不断加深。
她说，她和天皇一起访问牛津大学也是一次特别的经历，她印象深刻。她在该机构待了两年，直到1990年。皇帝也上了大学。
皇后评价了她的女儿爱子公主，爱子于3月份从东京学习院大学毕业，并于次月开始在日本红十字会工作。
皇后说，她很高兴她的女儿感到自己的工作得到了回报，同时也得到了同事们的热情指导。
她说，她希望她的女儿能继续努力履行她作为皇室成员的职责，同时照顾好自己的健康，并作为一名社会成员获得各种经验。
